2008年06月 | ARCHIVE-SELECT | 2008年08月

≫ EDIT

ホシムクドリとハイイロガラス

この時期になると、ホシムクドリの大きな群れが電線などによく留まっています。
これ、昨日の近所の電線の様子。

080729Kottaraiset

さて、ここにやってきたのがハイイロガラス。
ホシムクドリたちを追い払って、しっかり自分の場所を確保しました。
追い払われたムクドリたち、再び電線に留まったものの、
誰もカラスの近くには留まりたくなかったのか、カラスとの暗黙の了解があるのか・・・

080729Kottaraiset ja varis

ムクドリたち、カラスと一定の距離をおいてました。

| | 10:10 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ポルチーニ

今年の初めてのポルチーニ。
1つだけ庭に生えているのを見つけました。

080729Herkkutatti

まだ小さかったけれど、すぐに虫がついてしまうキノコなので、早速収穫。

080729Herkkutatti2

かさもちょっと虫に食べられてますが、足の根元のほうにも虫が何匹か・・・
でも、それ以外はまだ虫に侵されておらず、よい食材となりました。

これ、私の好きなキノコです。
困ったことに、虫さんたちにも人気のキノコなんですよね。

| キノコ | 09:42 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

木製の針

木を削る感触が楽しくて、りんごの枝で針(もどき?)を作ってみました。
使った枝がカーブしていたので、出来上がった針も同じようにカーブしてます。

080728Neula

「どこか先史時代の遺跡で発掘してきたみたいだ」
それが、この歪な針を見た夫の感想です。

これでも一応、実用品のつもりで作ったんですよ。
使い心地はいかがなものか、数日中に試してみる予定です。

| その他の手作り | 01:28 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

紐を作る

切り取ったままのりんごの枝が、ずっと庭の片隅に置いてあったのですが、
この間の休日に思い立って、ナイフを使って表面をきれいにし、
こんなものを作りました。

080726Nauhateline

ぱちんこじゃありません。
実は中世市でアイデアをいただいてきたのです。

手で紐を作るとき、一方の端をどこかに固定しておかなければなりません。
そこで、この枝を使おうというのです。
すなわち、こんな感じ。

080726Nauhateline ja nauha

いすに座ってこの棒を前方に立て、足で軽く支えるだけ。
紐が長くなれば、枝に巻き取ったりしながら、
かがんだり、いすを移動させたりすることもなく、紐を組むことが出来ます。
この単純さのわりに、意外と便利です。
調子に乗って、いろんな紐を作ってみました。

Palmikot

これらは、フィンランドの伝統手芸の講座でいただいたプリントを基に作りました。
作業としては、三つ編みを作るような感じで、ただ、糸の数と組む順番が違います。

アイデアをただいただくだけでは申し訳なかったので、
中世市で実はこんなものを買ってきております。
紐の話のついでにご紹介・・・

080725Kumihimo

これって、日本の組みひも?

| その他の手作り | 17:18 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

コテージにて

やっと夏らしくなりました。
3連休だったので、コテージにてゆっくり休日を楽しむことができ、満足。

こちら、散歩の途中で撮ったもの。

080723Kelopuu

何の変哲もない風景ですが、枯れて立つ木って、なんかかっこいい!

オモはというと、
「ん? そこに何かおいしそうなものが・・・」

080723Omo kalliolla

花より団子です。

そのオモですが、芝刈り機とは相性が悪く、オモはけんかを仕掛ける(!?)のですが、もちろん芝刈り機には相手にされません。

080723Ruohonleilluri ja Omo

今回は、芝の噴出し口に駆け寄って全身芝まみれとなり、
排気口に近づいて顔の半分がすすだらけになっちゃいました。

翌日は、前日とは別な方向へお散歩。
夫が、こんなベリーを見つけました。

080724Lakka ja juolukat

黄色いのがクラウドベリー、青っぽいのがクロマメノキの実です。
クラウドベリーはこの辺では残念ながらあまり見つかりません。
夫が必死になって探して、見つかったのがこの一粒だけなんですよ。

今回、キノコ運はありませんでした。
ちょっと残念・・・

| 自然 | 19:17 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

牧草畑

7月は牧草作りの時期です。
ご近所の畑では、牧草がバキューム包装されていました。

080720Heinäpelto
話変わって、今日のオモの午後のひと時。

080720Omo
庭仕事をしている間、近くにつないでおいたら、ごろんと昼寝。
この体勢なら尻尾も見えま〜す。

| 自然 | 17:00 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ラムポット

ラムポットというものの作り方を本で見つけて、
ぜひ作ってみたいと思いながら今まで作らずじまいでした。
毎年、ベリー類の収穫の時期が過ぎてしまってから
ラムポットのことを思い出すというのが恒例だったのです。
でも、今年はよい時期に思い出しました!
思い出させてくれたのはさくらんぼたち。
どういうわけだか、さくらんぼを見たらラム酒を連想したのです。

こちら、今日収穫して種を取ったさくらんぼ。

Kirsikat lähikuva
このさくらんぼを、砂糖とサンドイッチさせながら容器に入れ、
さくらんぼがひたひたにつかるぐらいまで、ラム酒を上からかけました。

Rommiruukku1
今日のところはここまでです。

このあと、ベリーや果物などを、収穫するに応じて砂糖とラム酒とともに加えていき、
時々かき混ぜたりもしながら、冷暗所で保存するというのが作り方の概要です。

これから、徐々にいろいろなベリーが収穫できます。
どんなラムポットになるかしら。

| キッチンでの手作り | 23:08 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

オモ、そんなに暑いの?

散歩途中で木陰ならぬ草陰を見つけたオモ。
さっさと座り込んでしまいました。

Omo080718
この夏はそんなに暑くないんですよ。
でもやっぱりワンちゃんたちって、とても暑がりなのでしょうか。

| オモ | 23:30 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

野ウサギ

今朝の散歩道から、木々の間に見えたのは・・・

0715Janis

そういえば、昨日の散歩道でも。

0714Janis

同じうさちゃんでしょうか!?

ところで昨夜は雨が降って、今日の午前中は草木がかなりぬれていました。
散歩中にオモの毛もちょっとぬれちゃいまして、いつもと少し違った雰囲気です。

0715Omo

枯れ枝らやごみやらがくっついてるのはいつもどおりなんですけどね。

今日はシャンプーしましょう・・・

| 動物 | 18:04 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

アンズダケ、初収穫

散歩中にアンズダケを見つけました。

Heinäkuun kantarellit

前回のよりも大きいし、それなりの量が見つかったので、この秋の初収穫。
といってもこれっぽちですけどね。

Kantarellin sato

我が家の料理担当者である夫によれば、これは明日の夕食の材料になるそうです。

| キノコ | 17:26 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

続・フキタンポポのその後

春先にフキタンポポが咲いていた場所も、今は大きく育った葉っぱがあるのみです。

Leskenlehden lehdet

これがあのフキタンポポと同一の植物であるということ、
今年になってはじめて気づいたんですよ。
全く鈍ですよね〜。

| 植物 | 14:30 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

フィンランド式ベースボール

ベースボールをして遊んできました。
こんなことして遊ぶのはめったになく、フィンランドに来てからは実は初めてです。

フィンランドのベースボールは、私たちにおなじみのものとはちょっと違います。
一番大きな違いはこれかな?

Pesapallo

上に投げ上げられたボールを打つのです。

他にもいろいろ違いはありましたが、和気あいあいと汗をかくのは楽しいもの。
よいひと時を過ごさせてもらいました。

| お出かけ | 22:44 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ブルーベリー

ブルーベリーの実が熟し始めています。

Mustikan marjat

一昨日、ラジオで
「今年のブルーベリーの出来は平年並み、苔桃も平年並み、キノコは豊作でしょう」
と言ってました。

今年、ブルーベリーの花はたくさん咲いたのですが、
寒かったし、それに伴って受粉をする虫たちがあまり活動していなかったということす。
でも、全滅なんかじゃなくてよかったです。
日のあたる場所では、2週間後ぐらいにはブルーベリー摘みを楽しめるとのこと。
ということは、今月下旬にはブルーベリーを摘みに行けます。

さっき近所のおばさんとおしゃべり中に、ブルーベリーの話題が出ました。
彼女は、毎年コテージ周辺でブルーベリーを収穫するとのことですが、
「落ちている鳥の糞の色が青くなったら、ブルーベリーを摘みに行くのよ」
と言ってました。
なるほど・・・

| 植物 | 17:13 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

お知らせ

このブログの更新もままならないのに、もうひとつブログを始めました。
そちらのほうは、自分のための土いじりの記録ということが主要目的です。
何しろ何の種を蒔いたかとか、いつ苗を植えたとか、どんな手入れをしたとか、ノートに記録しておこうと思いながらおろそかにしてしまうことが多いのです。
こういう形でやってみたら少しは続くのではと思ってはじめたのですが、甘いかな?

リンクに加えておきますので、お時間あったらちょっとのぞいて、アドバイスでもしてやってください。




| 未分類 | 22:50 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

満開の花

7月だというのに、なかなか気温が上がりません。
「今朝は手袋はめて自転車に乗ったわよ」
なんて言っている同僚もおりました。
そういえば、今朝の通勤バスにも暖房が入ってました。

それでもやっぱり夏。
今満開の花です。

Jasmike kukissa

アップがこちら。

Jasmike

この低木、西洋バイカウツギかしら。
強い香りを放って咲いています。

以前、北欧では日照時間が長いので、花の香りも強いのだと聞いたことがあります。
どうなんでしょうね?

さっき思い出しましたが、今日は七夕なんですね。
この時期、星空を見ることがないので、すっかり忘れてました。

| 植物 | 16:59 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ワイルドストロベリー

ワイルドストロベリーが、熟した実をたくさんつけていました。
うちのワイルドストロベリーは、本当に「ワイルド」で、こうして草の間に健気に自生しています。

Metsämansikka

あちこちに生えているし、実も小さいので、なかなか量が集まらない・・・l‚¦‚é
今日の収穫はこちら。

Metsämansikka rasiassa

3デシリットル弱です。
この上に小さじ一杯ほどの砂糖をかけ(そうすると風味が逃げないとか)、冷凍庫で保存。
横着な保存法ですが、この冷凍保存というのは、こちらではかなり活用されてます。

| 植物 | 20:49 | comments:6 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

2つのお城

昨日は、日本からの来客を案内するという目的(口実!?)で、ドライブしてきました。
客人よりも、私たちのほうが楽しんでいたかも・・・

最初に行ったのは、このお城。
一人の芸術家が建てたお城です。
夢を現実にしてしまったこの芸術家、すごい方だと尊敬してしまいました。
中は、ほぼ全体がギャラリーになっていて、いろいろと面白いものがありましたよ。

Hiidenlinna

あれこれと立ち寄った後、最後にまた全く違った趣のお城へ行ってきました。
・・・というより、こちらの方、正確には「城跡」ですね。
このお城、16世紀にスウェーデン国王の命令によって取り壊されたのだそうです。

Kuusistonlinna

「荒城の月」ならぬ、「荒城の鳥(!?)」・・・

Mustarastas

黒い鳥(多分、クロウタドリかと・・・)が、美しいさえずりを聞かせてくれていました。

| お出かけ | 10:24 | comments:8 | trackbacks:0 | TOP↑

2008年06月 | ARCHIVE-SELECT | 2008年08月